Tradução de "on the basis of" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

15 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "on the basis of"

on the basis of preposição

на основе

The Balkans cannot be reconstructed on the basis of nation states.

Балканы не могут быть воссозданы лишь на основе одних национальных государств.

Expressões com "on the basis of" (2)

act on the basis of national interest - действовать в национальных интересах
act on the basis of the Charter - действовать на основании Устава

Exemplos com "on the basis of"

The Balkans cannot be reconstructed on the basis of nation states. Балканы не могут быть воссозданы лишь на основе одних национальных государств.

Proposals like restricting immigration on the basis of religion are unconstitutional. Предложения, такие как ограничение иммиграции, по признаку религии, являются неконституционными.

a On the basis of current prices and exchange rates. a На базе текущих цен и обменных курсов.

The list of speakers for the High-level Plenary Meeting will therefore be established on the basis of five meetings. В этой связи список ораторов для пленарного заседания высокого уровня будет определен из расчета пяти заседаний.

Criminal justice is administered on the basis of the equality of citizens before the law and the courts, irrespective of ethnicity, sex, language, attitude to religion, type and nature of occupation, place of residence or other circumstances. Правосудие по уголовным делам осуществляется на началах равенства граждан перед законом и судом, независимо от национальной принадлежности, пола, языка, отношения к религии, рода и характера занятий, места жительства и других обстоятельств.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.