Translation of "once in a while" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "once in a while"

once in a while adverb

время от времени (temporal)

Once in a while, our fears can predict the future.

Время от времени, наши страхи предвещают будущее.

Phrases with "once in a while" (1)

every once in a while - время от времени

Contexts with "once in a while"

Once in a while, our fears can predict the future. Время от времени, наши страхи предвещают будущее.

Yeah, Joe, even Robocop took a day off once in a while. Да, Джо, даже Робокоп время от времени брал отгул.

Even a schlep like me gets a little action once in a while. Даже такой подонок, как я, время от времени получает удовольствие.

Every once in a while, a revolutionary product comes along that changes everything. Время от времени появляется революционный продукт, который меняет все.

Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional. Время от времени у меня начинается депрессия, я зацикливаюсь на чем-то.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.