Translation of "opportunity" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "opportunity"

opportunity [ˌɔpəˈtju:nɪtɪ] noun

pl. opportunities

возможность ж.р.

Create a new consolidation opportunity

Создать новую возможность консолидации

случай м.р.

I took the opportunity to inflict a little damage.

Я воспользовался этим случаем и нанёс небольшой урон.

удобный момент м.р.

There is a window of opportunity to rebuild its state and institutions in more viable forms.

Сегодня открывается удобный момент для того, чтобы восстановить его государственность и государственные институты в более жизнеспособной форме.

благоприятный случай м.р.

So I don't want somebody who's going to cut and run at the first opportunity.

больше денег. Мне не нужен тот, кто готов сорваться при первом благоприятном случае. Ведь дела могут пойти плохо.

удобный случай м.р. (chance)

other translations 2

hide

Phrases with "opportunity" (87)

equal opportunity - равные возможности
take opportunity - воспользоваться возможностью
economic opportunity - экономическая возможность
window of opportunity - удобный момент
investment opportunity - инвестиционная возможность
employment opportunity - возможность трудоустройства
educational opportunity - возможность получения образования
job opportunity - возможность трудоустройства
great opportunity - прекрасная возможность
excellent opportunity - прекрасная возможность

Contexts with "opportunity"

Create a new consolidation opportunity Создать новую возможность консолидации

I took the opportunity to inflict a little damage. Я воспользовался этим случаем и нанёс небольшой урон.

There is a window of opportunity to rebuild its state and institutions in more viable forms. Сегодня открывается удобный момент для того, чтобы восстановить его государственность и государственные институты в более жизнеспособной форме.

So I don't want somebody who's going to cut and run at the first opportunity. больше денег. Мне не нужен тот, кто готов сорваться при первом благоприятном случае. Ведь дела могут пойти плохо.

The IMF’s Missed Opportunity Упущенная возможность МВФ

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.