Translation of "optical path" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "optical path"

optical path noun

pl. optical paths

оптический путь м.р.

15/The metal free zone limits the location of lead wires within the optical path.

15/Зона, не содержащая металлических материалов, ограничивает положение подводящих проводов в пределах оптического пути.

оптическая траектория ж.р.

оптический тракт м.р.

Phrases with "optical path" (3)

optical path length - оптическая длина пути
downstream optical path - нисходящий оптический тракт
optical path connection - соединение оптического тракта

Contexts with "optical path"

In these cases, a neutral density filter of known transmittance shall be inserted in the optical path, and the calibration control shall then be adjusted until the meter reads the percentage transmission of the neutral density filter. В этом случае в оптическую траекторию необходимо поместить фильтр нейтральной плотности и с известным коэффициентом пропускания и регулировать систему градуирования до тех пор, пока индикатор не покажет процент передачи соответствующей фильтру нейтральной плотности.

15/The metal free zone limits the location of lead wires within the optical path. 15/Зона, не содержащая металлических материалов, ограничивает положение подводящих проводов в пределах оптического пути.

The minimum and maximum flow rates must be specified by the instrument manufacturer, and must be such that the response time requirement of TT and the optical path length specifications are met. Минимальные и максимальные значения расхода должны быть указаны заводом-изготовителем прибора и должны быть такими, чтобы соблюдались требования в отношении времени реагирования ТТ и спецификации, касающейся оптической длины пути.

And ever since, I've been walking the mystic path, trying to peer beyond what Albert Einstein called "the optical delusion of everyday consciousness." И с тех пор я шла стезей мистика, пытаясь заглянуть за пределы того, что Альберт Эйнштейн называл "оптическим обманом будничного восприятия".

Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals". Двухфокусные линзы также называются бифокальными.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.