Translation of "optional member" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "optional member"

optional member noun

pl. optional members

необязательный элемент м.р.

Contexts with "optional member"

The Division for the Advancement of Women, UNDP and UNIFEM will continue to work on the promotion of women's human rights through ratification, implementation and monitoring of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women, including its optional protocol, and will assist Member States in this respect. Отдел по улучшению положения женщин, ПРООН и ЮНИФЕМ будут продолжать поощрять права женщин путем содействия ратификации, осуществления и наблюдения за соблюдением положений Конвенции о ликвидации дискриминации в отношении женщин, включая Факультативный протокол к ней, и будут оказывать помощь государствам-членам в этом деле.

Through its Women's Rights Section, the Division for the Advancement of Women of the Department of Economic and Social Affairs provides technical assistance with regard to participation in the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and its Optional Protocol at the request of Member States. На основе работы Секции по правам женщин Отдел по улучшению положения женщин Департамента по экономическим и социальным вопросам оказывает по просьбе государств-членов техническую помощь, связанную с участием в Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин и Факультативном протоколе к ней.

The Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol opened for signature by all Member States at United Nations Headquarters on 30 March 2007. Конвенция о правах инвалидов и Факультативный протокол к ней были открыты для подписания всеми государствами-членами в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций с 30 марта 2007 года.

(Optional) Step 5: Add a discovery mailbox as a member of the distribution group used to create the custom management scope (Необязательно) Действие 5. Добавление почтового ящика обнаружения как члена группы рассылки, используемой для создания настраиваемой области управления

She had also noted that if article 8, paragraph 1, of the Optional Protocol was to be adequately implemented, Member States must ensure that the Secretariat had electronic access to all relevant national legislation. Кроме того, она отметила, что если пункт 1 статьи 8 Факультативного протокола будет надлежащим образом осуществлен, то государства-члены должны обеспечить доступ сотрудников Секретариата к электронной информации о всем соответствующем национальном законодательстве.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.