Translation of "overnight" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "overnight"

overnight [əuvə'naɪt] adverb

одночасье

This cannot be accomplished overnight.

Этого нельзя сделать в одночасье.

внезапно

This won't happen automatically or overnight.

Это не произойдет внезапно или в течение одного лишь дня.

быстро

There were plenty of women before and after her who become internet pariahs overnight.

До нее уже было много женщин, ставших очень быстро париями в интернете, и после нее их будет еще немало.

накануне вечером (econ)

Overnight we had some cheerful jobs data out of Australia.

Накануне вечером мы получили положительные данные рынка труда Австралии.

в течение ночи

Then overnight we have two more central bank meetings: Bank of Japan (BoJ) and Reserve Bank of New Zealand (RBNZ).

Затем в течение ночи у нас есть еще два заседания центральных банков: Банка Японии (BOJ) и Резервного банка Новой Зеландии (РБНЗ).

other translations 2

hide

overnight [əuvə'naɪt] adjective

- / -

ночной (temporal)

She's in overnight delivery.

Она в ночной доставке.

overnight [əuvə'naɪt] noun

pl. overnights

овернайт м.р.

Currently FxPro does not calculate any swap/rollower cost/income for positions kept open overnight on shares.

В настоящее время FxPro не рассчитывает никаких swap/rollover убыток/прибыль для позиций овернайт по акциям.

предыдущий вечер м.р.

I can't just change overnight.

Я не могу просто изменить предыдущий вечер.

overnight [əuvə'naɪt] verb Conjugation

overnighted / overnighted / overnighting / overnights

останавливаться на ночь (Travel)

Yeah, I had had an early-morning press junket, so I just stayed overnight.

Да, на утро у меня было запланировано интервью, поэтому пришлось остановиться на ночь.

Phrases with "overnight" (24)

overnight stay - ночевка
overnight rate - однодневная ставка
stay overnight - оставаться на ночь
overnight interest rate - однодневная процентная ставка
overnight loan - суточная ссуда
overnight mail - экспресс-почта
overnight train - ночной поезд
overnight stop - остановка на одну ночь
Asia overnight express - Asia Overnight Express
free overnight shipping - бесплатная доставка в ближайший рабочий день

Contexts with "overnight"

She's in overnight delivery. Она в ночной доставке.

This cannot be accomplished overnight. Этого нельзя сделать в одночасье.

Currently FxPro does not calculate any swap/rollower cost/income for positions kept open overnight on shares. В настоящее время FxPro не рассчитывает никаких swap/rollover убыток/прибыль для позиций овернайт по акциям.

This won't happen automatically or overnight. Это не произойдет внезапно или в течение одного лишь дня.

There were plenty of women before and after her who become internet pariahs overnight. До нее уже было много женщин, ставших очень быстро париями в интернете, и после нее их будет еще немало.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.