Translation of "pass by" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pass by"

pass by verb

проходить

Have you seen a dark-haired woMan pass by?

Вы не видели, тут не проходила темноволосая женщина?

проходить мимо

Contexts with "pass by"

Have you seen a dark-haired woMan pass by? Вы не видели, тут не проходила темноволосая женщина?

I've asked Bob from the station to pass by twice a day. Я попросил Боба со станции проходить мимо два раза в день.

I just saw you pass by, but can you really make a living doing that? Я только что видел, как ты прошел мимо, но ты можешь действительно зарабатывать на жизнь?

I'll just wait for the night to pass by so to go to the matadors' union tomorrow. Ждать буду чтоб ночь прошла и чтоб утром пойти туда где матадоры встречаются.

2. You pass by a small child drowning in a shallow pond, and you are the only one around. 2. Вы проходите мимо неглубоко пруда, в котором тонет маленькая девочка. Никого, кроме Вас, поблизости нет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.