Translation of "permanent" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "permanent"

permanent [ˈpə:mənənt] adjective

- / -

постоянный

Well, what's "permanent press"?

Хорошо, что такое "постоянный пресс"?

долговременный (employment)

But the thaw in EU-Belarus relations needs to be based on reciprocal, permanent steps.

Однако оттепель в отношениях между Евросоюзом и Беларусью должна быть построена на взаимных уступках, которые будут иметь долговременный эффект.

перманентный (Cosmetic Industry)

Those are permanent magnets, yeah.

На перманентном магните, да.

длительный (enduring)

This facilitates the special permanent residents who live abroad for a long period of time.

Это создает определенные удобства для тех особых постоянных жителей, которые находятся за границей в течение длительного периода времени.

необратимый (med)

Trigger the wrong security protocol you could end up with permanent brain damage.

Задень не тот протокол безопасности - и все закончится необратимым повреждением мозга.

бессменный

Well, he asked Vanessa if he could make you his permanent flyer.

Ну, он спросил у Ванессы, может ли он сделать тебя своим бессменным "летуном".

непреходящий (eternal)

стойкий

other translations 5

hide

permanent [ˈpə:mənənt] noun

pl. permanents

перманентная завивка волос ж.р. (Cosmetic Industry)

Phrases with "permanent" (269)

permanent establishment - постоянное представительство
permanent basis - постоянная основа
permanent disability - постоянная нетрудоспособность
permanent damage - непоправимый урон
temporary or permanent residence - временное или постоянное место жительства
temporary and permanent residence - временное и постоянное место жительства
permanent address - постоянный адрес
permanent and temporary residence - постоянное и временное место жительства
permanent collection - постоянная коллекция
permanent income - постоянный доход

Contexts with "permanent"

Well, what's "permanent press"? Хорошо, что такое "постоянный пресс"?

But the thaw in EU-Belarus relations needs to be based on reciprocal, permanent steps. Однако оттепель в отношениях между Евросоюзом и Беларусью должна быть построена на взаимных уступках, которые будут иметь долговременный эффект.

Those are permanent magnets, yeah. На перманентном магните, да.

This facilitates the special permanent residents who live abroad for a long period of time. Это создает определенные удобства для тех особых постоянных жителей, которые находятся за границей в течение длительного периода времени.

Trigger the wrong security protocol you could end up with permanent brain damage. Задень не тот протокол безопасности - и все закончится необратимым повреждением мозга.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.