Translation of "personal property" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "personal property"

personal property noun

pl. personal properties

личное имущество ср.р.

Spouses have equal rights with respect to ownership, use and disposition of both of personal property and common property.

Супруги имеют равные права в отношении владения, пользования и распоряжения как личным имуществом, так и совместным имуществом.

личная собственность ж.р. (property)

Four corrections relate to awards of compensation for personal property losses.

Четыре исправления касаются сумм компенсации в отношении потерь личной собственности.

Phrases with "personal property" (9)

acquire personal property - приобретать личное имущество
personal property tax - налог на личную собственность
claim to personal property - иск на личную собственность
intangible personal property - нематериальное личное имущество
man's personal property - личная собственность лица
personal property insurance - страхование личной собственности
personal property reinsurance - перестрахование личной собственности
personal property trespass - посягательство на личную собственность
trespass of personal property - посягательство на личную собственность

Contexts with "personal property"

Spouses have equal rights with respect to ownership, use and disposition of both of personal property and common property. Супруги имеют равные права в отношении владения, пользования и распоряжения как личным имуществом, так и совместным имуществом.

Four corrections relate to awards of compensation for personal property losses. Четыре исправления касаются сумм компенсации в отношении потерь личной собственности.

The inviolability of judges also extends to their residence, workplace, transport, means of communication, correspondence, and personal property and documents. Неприкосновенность судей распространяется также на их жилище, служебные помещения, используемый транспорт, средства связи, их корреспонденцию, личное имущество и документы.

And whatever he makes somehow references nesting and space and personal property. Всё, что он делает, отражает семейный уют и пространство, а также личную собственность.

They may also include chattel paper (e.g. retail instalment sales contracts, promissory notes secured by an interest in personal property, and equipment leases). К ним также относятся имущественные документы (например, договоры о купле-продаже товаров в рассрочку, простые векселя, обеспеченные правом в личном имуществе, и договоры об аренде оборудования).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.