Translation of "physical damage" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "physical damage"

physical damage noun

pl. physical damages

физическое повреждение ср.р. (law)

Both involved terrible earthquakes that resulted in tremendous human suffering and large-scale physical damage.

В обоих случаях произошли страшные землетрясения, которые привели к огромным человеческим страданиям и крупным физическим повреждениям.

Phrases with "physical damage" (20)

auto car physical damage insurance - страхование от физического повреждения автомобиля
auto car physical damage reinsurance - перестрахование от физического повреждения автомобиля
auto cars physical damage insurance - страхование от физического повреждения автомобилей
auto cars physical damage reinsurance - перестрахование от физического повреждения автомобилей
automobile physical damage insurance - страхование от физического повреждения автомобиля
automobile physical damage reinsurance - перестрахование от физического повреждения автомобиля
automobiles physical damage insurance - страхование от физического повреждения автомобилей
automobiles physical damage reinsurance - перестрахование от физического повреждения автомобилей
car physical damage insurance - страхование от физического повреждения автомобиля
car physical damage reinsurance - перестрахование от физического повреждения автомобиля

Contexts with "physical damage"

Both involved terrible earthquakes that resulted in tremendous human suffering and large-scale physical damage. В обоих случаях произошли страшные землетрясения, которые привели к огромным человеческим страданиям и крупным физическим повреждениям.

CLOUT case No. 360 [Amtsgericht Duisburg, Germany, 13 April 2000] (practice permitting buyer to offset value of physical damage). ППТЮ, дело № 360 [Amtsgericht Duisburg, Германия, 13 апреля 2000 года] (практика, позволяющая покупателю осуществлять зачет стоимости физического повреждения).

The first category was physical damage or loss of goods (for example, of perishable goods, such as fruits or vegetables). К первой категории относится физическое повреждение или потеря груза (например, в случае скоропортящихся грузов, таких, как фрукты или овощи).

Now, just as then, there is a need for deterrence, both to defend the nation as well as keep an ongoing conflict from escalating into physical damage and destruction. Сегодня, как и тогда, налицо необходимость сдерживания, чтобы одновременно защитить страну и предотвратить эскалацию нынешнего конфликта до физических повреждений и разрушения.

Following a decade of sanctions and physical damage to the country's environmental management infrastructure, water supply and sanitation systems have been impacted, leading to higher levels of pollution and health risks. Действие санкций и физическое повреждение национальной инфраструктуры природопользования на протяжении десяти лет отразились на состоянии систем водоснабжения и санитарии, усилив загрязнение и повысив риск для здоровья населения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.