Translation of "pinch" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pinch"

pinch [pɪntʃ] verb Conjugation

pinched / pinched / pinching / pinches

ущипнуть

I'm gonna pinch your cheek.

Я тебя даже за щечку ущипну.

щипать

She's gonna have to put up with some pinched cheeks.

Так что, её постоянно будут щипать за щечки.

зажимать

Here, pinch off this vein.

Здесь, зажми эту вену.

урезать

прищемлять

other translations 2

hide

pinch [pɪntʃ] noun

pl. pinches

щепотка ж.р. (a little amount)

No, a pinch of salt.

Нет, просто щепотку соли.

понюшка ж.р.

You don't happen to have a pinch of snuff on you?

У вас не найдется такой мелочи, как понюшка табаку?

щипок м.р.

You may feel a slight pinch.

Ты можешь почувствовать небольшой щипок.

повышение ср.р.

other translations 1

hide

Phrases with "pinch" (36)

pinch of salt - щепотка соли
pinch salt - щепотка соли
pinch out - прищипывать
atm pinch board - плата расширения ATM
ces pinch board - плата расширения CES
ckmb clock pinch board - плата расширения синхронизации CKMB
clock pinch board - плата расширения синхронизации
folder pinch rollers - тянущие валики фальцаппарата
ima pinch board - плата расширения IMA
linear pinch discharge - самостягивающийся разряд

Contexts with "pinch"

I'm gonna pinch your cheek. Я тебя даже за щечку ущипну.

No, a pinch of salt. Нет, просто щепотку соли.

Here, pinch off this vein. Здесь, зажми эту вену.

Instead of feeling the pinch of wartime privations, like in any ordinary country, American consumers are binging as if it were Christmas all year round. Вместо того, чтобы урезать военные расходы, как это сделали бы в любой нормальной стране, американские потребители продолжают разбрасывать деньги налево и направо, как будто Рождество у них идет весь год.

You don't happen to have a pinch of snuff on you? У вас не найдется такой мелочи, как понюшка табаку?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.