Translation of "playing into the hands of" to Russian

Select source language

Source text

25 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "playing into the hands of"

playing into the hands of noun

игра на руку ж.р. (action)

play into the hands of verb

играть на руку

Divided government also plays into the hands of Asia's separatists.

Разделенное правительство также играет на руку азиатским сепаратистам.

сыграть на руку

It will play into the hands of the terrorists.

Это сыграет на руку террористам.

Contexts with "playing into the hands of"

It, too, is playing into the hands of extremists by fighting terrorism with military rather than political means. Они играют на руку экстремистам, ведя борьбу с терроризмом военными нежели политическими средствами.

Divided government also plays into the hands of Asia's separatists. Разделенное правительство также играет на руку азиатским сепаратистам.

It will play into the hands of the terrorists. Это сыграет на руку террористам.

This plays into the hands of radicals, because it makes Islam the central element of identity. Это играет на руку радикалам, потому что это делает Ислам основным элементом идентичности.

Failure to come up with a unified Palestinian position would undoubtedly play into the hands of the newly elected Israeli government of Benjamin Netanyahu. Несомненно, если общая палестинская позиция не будет найдена, это сыграет на руку недавно избранному израильскому правительству Бенджамина Нетаньяху.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.