Translation of "please" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "please"

please [pli:z] adverb

пожалуйста

“Sit down, please”, he said.

Он сказал: "Садитесь, пожалуйста."

будьте любезны

Mr. Largo, if you please.

Мистер Ларго, будьте любезны.

плиз

Would you lend me your knife, please?

Не одолжите мне ваш нож, плиз?

please [pli:z] verb Conjugation

pleased / pleased / pleasing / pleases

нравиться

You may dance as you please.

Можете танцевать как вам нравится.

угодить

You can't please everybody

Нельзя угодить всем

понравиться

This didn't please anybody.

Это никому не понравилось.

порадовать

Straighten up, children, just to to please an old officer.

Смирно, дети, порадуйте старого офицера.

угождать

Girls are trained to please.

Женщин учат угождать.

обрадовать

Obviously, none of this will please Thaksin's opponents.

Конечно, ни одна из этих новостей не может обрадовать оппонентов Таксина.

делать, что хочется

радовать себя

порадовать себя

other translations 6

hide

Phrases with "please" (46)

please note that - обратите внимание на то, что
please find enclosed - в приложении Вы найдете
please find attached - пожалуйста, посмотреть в приложении
if you please - если хотите
would you please - пожалуйста
will you please - пожалуйста
please do not hesitate to - пожалуйста
as you please - как Вам нравится
please be seated - прошу садиться
please will you - пожалуйста

Contexts with "please"

“Sit down, please”, he said. Он сказал: "Садитесь, пожалуйста."

You may dance as you please. Можете танцевать как вам нравится.

You can't please everybody Нельзя угодить всем

This didn't please anybody. Это никому не понравилось.

Straighten up, children, just to to please an old officer. Смирно, дети, порадуйте старого офицера.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.