Translation of "plough" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "plough"

plough [plau] verb Conjugation

ploughed / ploughed / ploughing / ploughs

вспахать

You scratch about for food wherever you can but can't plough the land, can you?

Вы добываете пищу везде, где можете, но не можете даже землю вспахать?

вкладывать

пахать

укладывать

other translations 1

hide

plough [plau] noun

pl. ploughs

плуг м.р.

"And then a sword becomes a plough, and then the bloody tears wash the land".

И тогда Меч начинает играть роль плуга, и тогда кровавые слезы войны орошают всю землю.

кабелеукладчик м.р.

Phrases with "plough" (81)

plough back - реинвестировать
plough into - вкладывать
balance plough - балансирный плуг
boardless plough - безотвальный плуг
disk plough - дисковый плуг
paring plough - лущильник
plough land - пашня
plough share - лемех
Schering plough corporation - Schering-Plough Corporation
plough up - перепахивать

Contexts with "plough"

Successful countries have been able to increase the value added retained in the country and, more importantly, they have been able to plough this into investments for further development and poverty reduction. Добившиеся успеха страны смогли увеличить добавленную стоимость, остающуюся в стране, и, что еще более важно, им удалось вложить эти средства в дальнейшее развитие и направить на сокращение масштабов нищеты.

"And then a sword becomes a plough, and then the bloody tears wash the land". И тогда Меч начинает играть роль плуга, и тогда кровавые слезы войны орошают всю землю.

You scratch about for food wherever you can but can't plough the land, can you? Вы добываете пищу везде, где можете, но не можете даже землю вспахать?

Up high on that mountain I cut a reed I cut a flower working on the land I want a lad to take the oxen out to plough but a lad who can play the tambourine too who can play the tambourine too Высоко на той горе я резал тростник и цветы работал на земле я хотел, чтобы парень вынул волов, чтобы пахать но парень, который может играть на тамбурине также кто может играть на тамбурине также

Under the programme, creditors — rich countries such as the G-8, multilateral financial institutions such as the World Bank, IMF and the Asian Development Bank, and large commercial banks — would plough back into debtor economies 50 per cent of an agreed portion of debt servicing payments. В соответствии с этой программой кредиторы- богатые страны, такие как Г-8, многосторонние финансовые учреждения, такие как Всемирный банк, МВФ и Азиатский банк развития, а также крупные коммерческие банки- вложат в экономику государств-должников 50 процентов согласованной доли выплат по обслуживанию задолженности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.