Translation of "point integrating sediment sampler" to Russian

Select source language

Source text

34 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "point integrating sediment sampler"

point integrating sediment sampler noun

pl. point integrating sediment samplers

точечный интегральный батометр м.р.

Contexts with "point integrating sediment sampler"

To work towards developing at an early date international agreements and instruments that would succeed the ad hoc mechanism as the focal point for integrating and accomplishing the work at national, regional and global levels agreed to at the present Conference. принятие мер для разработки в ближайшее время международных соглашений и документов, которые заменят собой специальный механизм в качестве координационного звена для интеграции и осуществления согласованной на настоящей Конференции деятельности на национальном, региональном и глобальном уровнях;

While the ratification of the Convention in 1993 marked the starting point for integrating international legal standards into domestic law, current practice did not provide for mechanisms that would ensure that women had equal opportunities with men. В то время как ратификация Конвенции в 1993 году стала отправным моментом в деле интеграции международно-правовых стандартов во внутригосударственное право, текущая практика не обеспечивает механизмов, которые гарантировали бы женщинам равные возможности с мужчинами.

Indeed, at this point, the average duration of US debt (integrating the Fed’s balance sheet) is now under three years, well below that of most European countries, even taking into account their own central banks’ massive quantitative-easing (QE) programs. В связи с этим средний срок долговых обязательств США (включая те, что находятся на балансе ФРС) сейчас не достигает и трёх лет. Это намного ниже, чем в большинстве стран Европы, даже с учётом масштабных программ количественного смягчения, реализуемых центральными банками этих стран.

It is, de Maizière said, “an integration issue,” and Angela Merkel, the German Chancellor, agreed: “From my point of view, a woman who is entirely veiled has hardly any chance at integrating.” Это, как сказал де Мезьер, «проблема интеграции», и Ангела Меркель, канцлер Германии, согласилась: «С моей точки зрения, женщина, полностью покрытая вуалью, вряд ли сможет интегрироваться».

We have already emphasized on previous occasions the point that the General Assembly is the global institution which has the competence to review ocean affairs in a coordinated manner, integrating all aspects of ocean use: political, legal, economic, social, environmental and technical. Мы неоднократно подчеркивали тот факт, что Генеральная Ассамблея является всемирным институтом, обладающим компетенцией скоординированно рассматривать связанные с океаном вопросы, включая все аспекты использования океана: политические, правовые, экономические, социальные, экологические и технические.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.