Translation of "premise" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "premise"

premise [ˈpremɪs] noun

pl. premises

помещение ср.р.

Leases of land and premises

Договоры аренды земли и помещений

предпосылка ж.р.

So the premise of Blue Zones:

Предпосылка наших "Голубых Зон" такова:

посылка ж.р.

For starters, there is Trump’s false premise that bad trade deals have cost US jobs.

Во-первых, Трамп исходит из ложной посылки о том, что неудачные торговые сделки лишили Америку рабочих мест.

Phrases with "premise" (9)

off premise caterer - ресторан, доставляющий готовые блюда,
off premise catering - выездное ресторанное обслуживание
off premise sale - продажа вне магазина
false premise - ложная посылка
customer premise - территория клиента
customer premise equipment - пользовательское оборудование
enlarged premise - расширенное помещение
extended premise - помещение с пристройкой
leased premise - арендованная недвижимость

Contexts with "premise"

The non-Kuwaiti claimant also submitted an authorization that enabled him to act on behalf of the Kuwaiti claimant in relation to the business, audited financial statements for the business and a lease for the business premise in his own name. Некувейтский заявитель также представил документ, в котором указывалось, что ему разрешается действовать от имени кувейтского заявителя в связи с работой предприятия, проверенные финансовые отчеты по предприятию и договор об аренде помещений предприятия, составленный на его имя.

So the premise of Blue Zones: Предпосылка наших "Голубых Зон" такова:

For starters, there is Trump’s false premise that bad trade deals have cost US jobs. Во-первых, Трамп исходит из ложной посылки о том, что неудачные торговые сделки лишили Америку рабочих мест.

Neuroscientist Daniel Wolpert starts from a surprising premise: Нейробиолог Даниэл Уолперт начинает с удивительной предпосылки:

The Anglo-Russian Convention of 1907 was based on a simple premise, mutual recognition of each nation’s interests. Англо-русское соглашение 1907 года было основано на очень простой посылке, которой стало взаимное признание интересов друг друга.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.