Translation of "pressure test" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "pressure test"

pressure test noun

pl. pressure tests

испытание под давлением ср.р.

Initial pressure test date (month and year);

дата первоначального испытания под давлением (месяц и год);

опрессовка ж.р. (Chemistry)

Phrases with "pressure test" (10)

hydraulic pressure test - испытание гидравлическим давлением
air pressure test - испытание воздушным давлением
air pressure test for strength - испытание воздушным давлением на прочность
air pressure test for tightness - испытание воздушным давлением на непроницаемость
cabin pressure test - испытания кабины на герметичность
injectors pressure test tank - цистерна опрессовки форсунок
oil pressure test - испытание давлением нефти
pressure test packer - пакер для опрессовки
steam pressure test - испытание под давлением пара
water pressure test - гидравлическое испытание

Contexts with "pressure test"

Initial pressure test date (month and year); дата первоначального испытания под давлением (месяц и год);

For this reason, it is considered that the hydraulic pressure test and leakproofness test, normally required for packagings containing liquids, are not necessary for this kind of transport. По этой причине считается, что для этого вида перевозки нет необходимости проводить гидравлическое испытание давлением и испытание на герметичность, которые обычно требуются в случае тары, содержащей жидкости.

100 = Pressure test in kilo pacals (hydrostatic test); 100 = Испытание под давлением в килопаскалях (гидростатический тест);

For shells not of a circular cross-section, for example box-shaped or elliptical shells, which cannot be calculated according to 6.8.2.1.4 and standards or technical code mentioned therein, the ability to withstand the permissible stress may be demonstrated by a pressure test specified by the competent authority. В случае корпусов с некруглым поперечным сечением, например имеющих прямоугольную или эллиптическую форму, которые не могут быть рассчитаны в соответствии с требованиями пункта 6.8.2.1.4 и упомянутых в нем стандартов или технических правил, способность выдерживать допустимое напряжение может быть соответствующим образом подтверждена путем проведения испытания давлением, указанного компетентным органом.

A hydraulic pressure test and, if necessary, verification of the characteristics of the material by suitable tests. гидравлическое испытание под давлением и, при необходимости, проверка свойств материала путем проведения соответствующих испытаний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.