Translation of "proclamation" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "proclamation"

proclamation [ˌprɔkləˈmeɪʃən] noun

pl. proclamations

провозглашение ср.р. (appeal, leaflet)

Proclamation of the African Union may, sadly, form part of this tradition.

Провозглашение Африканского единства может, к сожалению, стать частью этой традиции.

Phrases with "proclamation" (3)

imperial proclamation - высочайший манифест
mobilization proclamation - объявление о мобилизации
Proclamation Monument - монумент Провозглашения

Contexts with "proclamation"

Proclamation of the African Union may, sadly, form part of this tradition. Провозглашение Африканского единства может, к сожалению, стать частью этой традиции.

“Recalling further Economic and Social Council resolution 53/199 of 15 December 1998 on the proclamation of international years, ссылаясь далее на резолюцию 53/199 Экономического и Социального Совета от 15 декабря 1998 года о провозглашении международных годов,

Sixty years ago this week, the United Nations adopted the Universal Declaration of Human Rights, the first international proclamation of the inherent dignity and equal rights of all people. На этой неделе шестьдесят лет назад ОНН приняла Всеобщую декларацию прав человека, первое международное провозглашение врожденного достоинства и равных прав всех людей.

This attests clearly to the keen interest shown by the French-speaking world in the proclamation by the General Assembly of the year 2001 as the United Nations Year of Dialogue among Civilizations. Этот выбор наглядно подтверждает живой интерес, который франкоязычные страны проявляют к провозглашению Генеральной Ассамблеей 2001 года Годом диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций.

Today, two years after the proclamation of the National Policy Priorities and Axes of Action for Gender Equality 2004-2008, we assess that more than 80 % of the said programme has been realized. Сегодня, два года спустя после провозглашения Национальных приоритетов в области политики и направлений деятельности по обеспечению равенства между мужчинами и женщинами на 2004-2008 годы, более 80 процентов задач соответствующей программы, согласно нашим оценкам, уже выполнены.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.