Translation of "promote interest" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "promote interest"

promote interest verb

продвигать интересы

Contexts with "promote interest"

Therefore, activities to promote interest and involvement of journalists might be a priority issue. Поэтому мероприятия с целью привлечения внимания и активизации участия журналистов будут, возможно, иметь приоритетный характер.

This plan includes measures to promote interest in education among young people and measures to recruit women and promote research ethics. Этот план включает в себя меры по поощрению интереса к образованию среди молодежи, меры по привлечению женщин и по поощрению этики научных исследований.

This would hopefully also complement the noteworthy efforts, particularly by the Netherlands, Japanese and Australian delegations in Geneva, to sustain and promote interest in negotiating a fissile material treaty. Хотелось бы надеяться, что он также дополнит примечательные усилия, в частности со стороны нидерландской, японской и австралийской делегаций в Женеве, с целью поддержать и стимулировать интерес к переговорам по договору о расщепляющемся материале.

The conference was organized by members of the Space Generation Advisory Council to promote interest in education and research in space science and technology among the 300 young Africans who participated in the event. Конференция была организована членами Консультативного сове-та представителей космического поколения с целью пробудить интерес к изучению космической науки и техники и проведению исследований в этой области у 300 молодых африканцев, которые участвовали в этом мероприятии.

Mr. PAULINICH (Peru) said that UNIDO should do its utmost to ensure that countries that were not Members of the Organization knew about its achievements and its capacity to provide technical cooperation within the terms of its mandate, in order to promote interest in its activities and broaden its membership, with benefits for the Organization as a whole. Г-н ПАУЛИНИЧ (Перу) говорит, что ЮНИДО следует сделать все возможное, чтобы информи-ровать страны, не являющиеся ее членами, о своих достижениях и возможностях, связанных с предо-ставлением услуг в области технического сотруд-ничества в рамках мандата Организации, с тем чтобы вызвать интерес к деятельности Организации и расширить ее членский состав, что пойдет на пользу всей Организации в целом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.