Translation of "query" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "query"

query [ˈkwɪərɪ] noun

pl. queries

запрос м.р. (query 1)

This starts the Query Designer.

Запустится конструктор запросов.

вопрос м.р.

Query to collect up-to-date, relevant content and statistics quickly answer questions.

Создавать запросы на сбор актуального релевантного контента и статистики и быстро отвечать на вопросы.

query [ˈkwɪərɪ] verb Conjugation

queried / queried / querying / queries

запрашивать

Query data, post stories, upload photos and do other tasks.

Запрашивайте данные, публикуйте новости, загружайте фото и т.д.

подвергать сомнению

While support was expressed for draft article 1, several members queried the phrase “adequate and effective response”.

Несмотря на высказанную в отношении проекта статьи 1 поддержку, некоторые члены Комиссии подвергли сомнению фразу " надлежащее и эффективное реагирование ".

спрашивать

And this is where I have to query all of you.

И здесь я должна спросить вас кое о чем.

Phrases with "query" (234)

search query - поисковый запрос
query form - форма запросов
make table query - запрос на создание таблицы
query language - язык запросов
data query - запрос данных
query condition - условие запроса
batch query - пакетный запрос
broadcast query - широковещательный запрос
multilingual query - многоязычный запрос
query table - таблица запроса

Contexts with "query"

This starts the Query Designer. Запустится конструктор запросов.

Query data, post stories, upload photos and do other tasks. Запрашивайте данные, публикуйте новости, загружайте фото и т.д.

Query to collect up-to-date, relevant content and statistics quickly answer questions. Создавать запросы на сбор актуального релевантного контента и статистики и быстро отвечать на вопросы.

A query was raised on the specific types of activities planned under subprogramme 1, part C, Research and analysis. Запрашивались разъяснения по поводу конкретных типов мероприятий, запланированных по части C подпрограммы 1 («Исследования и анализ»).

ExxonMobil’s investors must urgently query the company’s management on a business strategy that contradicts global needs and policy agreements. Инвесторы ExxonMobil должны срочно подвергнуть сомнению руководство компании по бизнес-стратегии, которая противоречит глобальным потребностям и политическим договоренностям.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.