Translation of "quitting" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "quitting"

quitting noun

pl. quittings

уход м.р. (action)

You were talking about quitting your job.

Вы говорили об уходе с работы.

выход м.р.

Quitting the party left him a political outcast.

После выхода из партии он превратился в политического изгоя.

quit [kwɪt] verb Conjugation

quit / quit / quitting / quits

уходить

I quit the Khaki Scouts.

Я ушел из Хаки Скаутов.

выходить

Mac: Click Quit Google Chrome.

Mac OS: нажмите Выйти из Google Chrome.

прекращать (stop)

Quit checking up on me.

Прекрати проверять меня.

оставлять

You should quit this disgusting habit.

Вам придётся оставить эту гадкую привычку.

other translations 1

hide

Phrases with "quitting" (2)

quiet quitting - тихое увольнение
quitting the films - уходить из кино

Contexts with "quitting"

Quitting my job without talking to you. Что ушла с работы, не спросив тебя.

Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.

Quitting works: even those who stop smoking in their 40’s lower their risk of death remarkably, and those who quit in their 30’s have death risks close to lifelong non-smokers. Прекращение курения действует: даже те, кто бросает курить, когда им 40 с лишним, значительно снижают свой риск смерти, а у тех, кто бросает, когда им 30 с лишним, риск смерти приближается к тем, кто не курил в течение своей жизни.

I'm thinking about quitting this job. Я подумываю оставить эту работу.

You were talking about quitting your job. Вы говорили об уходе с работы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.