Translation of "rafter" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rafter"

rafter [ˈrɑ:ftə] noun

pl. rafters

стропило ср.р. (building)

And the ones over here on the rafter?

И те здесь на стропиле?

рафтер м.р.

rafter [ˈrɑ:ftə] verb Conjugation

raftered / raftered / raftering / rafters

снабжать стропилами

Phrases with "rafter" (18)

awning rafter - тентовый брус
ceiling rafter - стропило
common rafter - промежуточная стропильная нога
compass rafter - криволинейная стропильная нога
couple rafter - парное стропило
cross rafter - поперечное стропило
foot of a rafter - стропильная нога
hip rafter - накосная стропильная нога
jack rafter - нарожник
king-post rafter - стропильная ферма с одной подвеской

Contexts with "rafter"

And the ones over here on the rafter? И те здесь на стропиле?

Is that a sniper in the rafters? Это что, снайпер там на стропилах?

If history is a river whose course and flow are shaped by the large structural forces of climate and topography, human agents can be portrayed as ants clinging to a log swept along by the current, or as white-water rafters steering and avoiding rocks, occasionally overturning and sometimes succeeding. Если история – это река, курс и течение которой сформированы значительными структурными климатическими силами и топографией, людские ресурсы могут быть изображены как муравьи, цепляющиеся за бревно, охваченное течением, или как рафтеры на порогах рек, выруливающие и избегающие камней, которые изредка опрокидываются, а подчас добиваются успеха.

Must've slipped through the rafters in the roof. Наверное, он пролез через стропила на крыше.

He hung a man from the rafters of my casino. Он повесил парня на стропилах моего казино.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.