Translation of "ravage" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ravage"

ravage [ˈrævɪdʒ] verb Conjugation

ravaged / ravaged / ravaging / ravages

разорять

Every year, forest fires ravage Indonesia, causing massive environmental, social, and economic devastation.

Каждый год лесные пожары разоряют Индонезию, становясь причиной масштабной экологической, социальной и экономической разрухи.

ravage [ˈrævɪdʒ] noun

pl. ravages

разрушительные действия мн.ч.

But that was in 1970, when memories of the war's ravages were fresh.

Но это событие произошло в 1970 году, когда воспоминания о разрушительных действиях войны были еще свежи.

опустошение ср.р. (action)

Contexts with "ravage"

Every year, forest fires ravage Indonesia, causing massive environmental, social, and economic devastation. Каждый год лесные пожары разоряют Индонезию, становясь причиной масштабной экологической, социальной и экономической разрухи.

Sudan has been ravaged for decades by bitter conflicts rooted in abject poverty, struggles over resources, and ethnic and religious tensions. Судан был разорен в течение многих десятилетий тяжелыми конфликтами, происходящими от ужасающей нищеты, борьбы за ресурсы, а также этнической и религиозной напряженности.

But whereas the damage to the environment on land can be seen, the ravages imposed on the marine environment are hidden. Но в то время, как ущерб, нанесенный окружающей среде на суше можно увидеть, опустошение, которому подверглась морская окружающая среда, является скрытым.

97 percent of the land in the Galapagos Islands is protected, but the adjacent sea is being ravaged by fishing. 97% земли на Галапагосских островах защищено, но окружающее их море разоряется рыболовством.

But that was in 1970, when memories of the war's ravages were fresh. Но это событие произошло в 1970 году, когда воспоминания о разрушительных действиях войны были еще свежи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.