Translation of "rebutting" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rebutting"

rebutting noun

pl. rebuttings

опровержение ср.р. (action)

Viewed from this perspective, countering terrorism includes rebutting terrorist propaganda with a strategic communications campaign.

С этой точки зрения борьба с терроризмом включает в себя опровержение террористической пропаганды с помощью стратегической коммуникационной кампании.

rebut [rɪˈbʌt] verb Conjugation

rebutted / rebutted / rebutting / rebuts

опровергать (argument)

Plans were considered to publicly rebut my findings.

Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия.

Phrases with "rebutting" (1)

rebutting evidence - опровергающее доказательство

Contexts with "rebutting"

Many, indeed, tried to present to the outside world their own version of the Tibet story, rebutting the orthodox narrative - be it Chinese or Western - and posting comments and footage on YouTube and the BBC's bulletin board. Многие действительно пытались представить внешнему миру свою собственную версию событий в Тибете, опровергая общепринятое изложение фактов, будь то китайскими или западными СМИ, и отправляя комментарии и видеозаписи на веб-сайт YouTube и электронную доску объявлений BBC.

Viewed from this perspective, countering terrorism includes rebutting terrorist propaganda with a strategic communications campaign. С этой точки зрения борьба с терроризмом включает в себя опровержение террористической пропаганды с помощью стратегической коммуникационной кампании.

However, opposition was expressed to deletion of the term “bareboat” given that the bareboat charterer would, in practice, often be treated in the same way as a ship owner, since it related particularly to a charter for a ship, and should therefore have the same possibilities of rebutting any presumption that were available to the registered owner of the ship. Однако против исключения термина " бербоут " были заявлены возражения с учетом того, что в отношении фрахтователя по бербоут-чартеру будет на практике часто применяться такой же режим, что и в отношении судовладельца, поскольку данный вопрос непосредственно связан с фрахтованием судна, и что в силу этого у такого фрахтователя должны иметься те же возможности для опровержения любой презумпции, что и у зарегистрированного владельца судна.

These arguments are easily rebutted. Эти аргументы легко опровергнуть.

Plans were considered to publicly rebut my findings. Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.