Translation of "recruitment" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "recruitment"

recruitment [rɪˈkru:tmənt] noun

pl. recruitments

набор м.р. (Business Basic)

About recruitment projects [AX 2012]

О проектах по набору сотрудников [AX 2012]

вербовка ж.р. (action)

It actively exploits gender inequality to aid recruitment and operations.

Он активно эксплуатирует гендерное неравенство при проведении вербовки и операций.

рекрутирование ср.р.

Extremist groups like the Taliban find ample recruitment possibilities in such impoverished communities.

Бедные сообщества, населяющие эти земли, представляют собой благодатную почву для рекрутирования такими экстремистскими группировками, как Талибан.

задействование ср.р.

other translations 1

hide

Phrases with "recruitment" (44)

recruitment process - процесс набора персонала
staff recruitment - подбор персонала
recruitment agency - кадровое агентство
recruitment centre - рекрутинговый центр
workforce recruitment - наем персонала
recruitment consultant - консультант по подбору персонала
recruitment and manpower service - услуги по подбору и расстановке кадров
recruitment and propaganda activity - вербовочная и пропагандистская деятельность
recruitment broker - рекрутер
recruitment center - рекрутинговый центр

Contexts with "recruitment"

About recruitment projects [AX 2012] О проектах по набору сотрудников [AX 2012]

It actively exploits gender inequality to aid recruitment and operations. Он активно эксплуатирует гендерное неравенство при проведении вербовки и операций.

Extremist groups like the Taliban find ample recruitment possibilities in such impoverished communities. Бедные сообщества, населяющие эти земли, представляют собой благодатную почву для рекрутирования такими экстремистскими группировками, как Талибан.

In the translation sections, by contrast, reliance on outside personnel working under contractual or off-site arrangements, with the necessary information technology support, was being increased substantially, creating a need for more systematic quality control and therefore for the recruitment of senior revisers at the P-5 level. В противоположность этому в секциях письменного перевода масштабы задействования внешних сотрудников, занимающихся контрактным или внеофисным письменным переводом при необходимой информационно-технической поддержке, существенно увеличиваются, что делает необходимым более систематический контроль качества и, как следствие, набор на службу старших редакторов на должности класса С-5.

Recruitment projects, applications, and applicants Проекты по набору сотрудников, заявления и кандидаты

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.