Translation of "recurring" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "recurring"

recurring adjective

- / -

повторяющийся

Calendar items that are recurring.

Повторяющиеся элементы календаря.

recurring noun

pl. recurrings

повторение ср.р.

We must prevent this type of incident from recurring.

Мы должны предотвратить повторение этого происшествия.

возвращение ср.р. (action)

recur [rɪˈkə:] verb Conjugation

recurred / recurred / recurring / recurs

повторяться

Could such a crisis recur?

Может ли такой кризис повториться?

рецидивировать

Phrases with "recurring" (13)

recurring costs - текущие расходы
recurring theme - повторяющаяся тема
recurring invoice - периодический счет
recurring event - повторяющееся событие
recurring benefit - периодическое пособие
recurring condition - рецидивирующее заболевание
recurring entry - повторяющаяся запись
recurring examination - периодическая проверка
recurring in cycles - циклическое повторение
recurring inspection - периодическая проверка

Contexts with "recurring"

Calendar items that are recurring. Повторяющиеся элементы календаря.

We must prevent this type of incident from recurring. Мы должны предотвратить повторение этого происшествия.

FIACAT and ACAT also reported that a notorious lack of hygiene, coupled with poor and insufficient nutrition, are major contributors to the poor health of prisoners; they become targets for recurring illnesses such as malaria, scabies and other skin conditions or infections. ФИАКАТ и АКАТ также сообщили, что вопиющая антисанитария в сочетании с некачественным и скудным питанием во многом объясняет плачевное состояние здоровья заключенных: они страдают такими рецидивирующими болезнями, как малярия, чесотка и прочие кожные заболевания и инфекции.

Generate recurring invoices for customers. Создание повторяющихся накладных для клиентов.

Recurring series marked as private will also show the recurrence pattern. Для ряда событий, помеченных как частные, также будет отображаться расписание повторения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.