Translation of "refrigerating machine" to Russian

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "refrigerating machine"

refrigerating machine noun

pl. refrigerating machines

холодильная машина ж.р. (Culinary)

291 Flammable liquefied gases shall be contained within refrigerating machine components.

291 Легковоспламеняющиеся сжиженные газы должны содержаться в компонентах холодильной машины.

Phrases with "refrigerating machine" (25)

brine refrigerating machine - холодильная машина с рассольным охлаждением
absorption refrigerating machine - абсорбционная холодильная машина
absorption-compression refrigerating machine - абсорбционно-компрессионная холодильная машина
air-cycle refrigerating machine - воздушная холодильная машина
ammonia absorption refrigerating machine - аммиачная абсорбционная холодильная машина
ammonia compression refrigerating machine - аммиачная компрессионная холодильная машина
ammonia refrigerating machine - аммиачная холодильная машина
ammonia-water absorption refrigerating machine - водоаммиачная абсорбционная холодильная машина
carbon dioxide refrigerating machine - углекислотная холодильная машина
carbonic acid refrigerating machine - углекислотная холодильная машина

Contexts with "refrigerating machine"

291 Flammable liquefied gases shall be contained within refrigerating machine components. 291 Легковоспламеняющиеся сжиженные газы должны содержаться в компонентах холодильной машины.

There may be incompatibility between the technical obligation to keep the refrigerating machine running and local regulations stipulating the stoppage of any engines in order to reduce the noise nuisance. Может возникнуть несовместимость между техническим обязательством по поддержанию холодильной машины во включенном состоянии и местными правилами, требующими отключения любых двигателей в целях снижения шумового загрязнения.

Refrigerating machines are considered not subject to the requirements of ADR if containing less than 12 kg of gas. Если в холодильных машинах содержится менее 12 кг газа, то на них не распространяются требования ДОПОГ.

SP 119 Amend the last sentence to read: " Refrigerating machines and refrigerating machine components are not subject to these Regulations if they contain less than 12 kg of gas in Division 2.2 or less than 12 litres ammonia solution (UN 2672). СП 119 Изменить последнее предложение следующим образом: " Рефрижераторные установки и компоненты рефрижераторных установок не подпадают под действие настоящих Правил, если они содержат менее 12 кг газа, отнесенного к подклассу 2.2, или менее 12 л раствора аммиака (№ ООН 2672).

SP 119 Amend the last sentence to read: " Refrigerating machines and refrigerating machine components are not subject to the provisions of RID/ADR if they contain less than 12 kg of gas in Class 2, group A or O according to 2.2.2.1.3, or if they contain less than 12 litres ammonia solution (UN 2672). ". СП 119 Изменить последнее предложение следующим образом: " Рефрижераторные установки и компоненты рефрижераторных установок не подпадают под действие положений МПОГ/ДОПОГ, если они содержат менее 12 кг газа, отнесенного к классу 2, группа А или О согласно пункту 2.2.2.1.3, или менее 12 л раствора аммиака (№ ООН 2672) ".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.