Translation of "refugee flow" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "refugee flow"

refugee flow noun

pl. refugee flows

поток беженцев м.р.

And refugee flows are only way Sudan's instability has spilled across borders.

И потоки беженцев показывают, как нестабильность Судана распространяется через границы.

Contexts with "refugee flow"

He was there in Bangladesh dealing with the outflow of millions of refugees - the largest refugee flow in history up to that point. Он был в Бангладеш, проводя репатриацию миллионов беженцев - крупнейшего в то время потока беженцев.

And refugee flows are only way Sudan's instability has spilled across borders. И потоки беженцев показывают, как нестабильность Судана распространяется через границы.

But simply absorbing the refugee flows is not really an option either, at least not a complete one. Однако простое поглощение потоков беженцев тоже не является решением, по крайней мере, не полным.

The global attention that the Syrian crisis has focused on refugee flows and associated humanitarian needs is a positive development. Глобальное внимание, которое Сирийский кризис сосредоточил на потоках беженцев и связанных с ними гуманитарных потребностях, является позитивным событием.

The Syrian refugee crisis has focused attention on the need to improve management of refugee flows during times of crisis. Сирийский кризис беженцев сфокусировал внимание на необходимости улучшить управление потоками беженцев во время кризиса.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.