Translation of "remote user" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "remote user"

remote user noun

pl. remote users

удаленный пользователь м.р.

If your organization has remote users or multiple offices, use the address where the majority of your users are located.

Если в организации есть удаленные пользователи или несколько офисов, укажите адрес большинства пользователей.

Phrases with "remote user" (4)

remote user authentication - аутентификация удаленных пользователей
remote user authentication configuration - конфигурирование аутентификации удаленных пользователей
remote user interface - удаленный пользовательский интерфейс
remote user password - пароль удаленного пользователя

Contexts with "remote user"

If your organization has remote users or multiple offices, use the address where the majority of your users are located. Если в организации есть удаленные пользователи или несколько офисов, укажите адрес большинства пользователей.

If you're an administrator on the computer, your current user account will automatically be added to the list of remote users and you can skip the next two steps. Учетная запись администратора компьютера будет автоматически добавлена в список удаленных пользователей, и владелец этой записи может пропустить два следующих шага.

Furthermore, the letters of appointment are issued through the Integrated Management Information System (IMIS), whose response time in the field, as with any system, can be slower because of the network infrastructure for remote users, further hampering the efficient and timely issuance of letters of appointment. Кроме того, письма о назначении направляются через Комплексную систему управленческой информации (ИМИС), время реагирования которой, как и любой другой системы на местах, может быть более продолжительным из-за качества инфраструктуры сети для удаленных пользователей, что оказывает дополнительное негативное воздействие на эффективность и своевременность направления писем о назначении.

Addressed issue where the Request Control function does not work with Remote Assistance if the user being assisted is on Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2012. Устранена проблема, при которой функция "Запросить управление" не работает с удаленной помощью, если пользователь, получающий помощь, использует Windows Server 2008 R2 или Windows Server 2012.

Can I run a message trace via remote Windows PowerShell rather than the user interface? В разделе Можно ли запустить трассировку сообщений через удаленную консоль Windows PowerShell, а не пользовательский интерфейс?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.