Translation of "requiring assistance" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "requiring assistance"

requiring assistance noun

требование помощи ср.р. (Business Basic)

require assistance verb

требовать помощи

The United States does not require assistance from other governments for tracking or for re-entry prediction.

Соединенные Штатам не требуют помощи от других правительств для отслеживания или для прогнозирования входа в атмосферу.

потребовать помощи

It must be pursued resolutely, and it will require assistance in terms of replacement crops.

Ее надо проводить решительно, и она потребует помощи, в том что касается заменяющих культур.

Phrases with "requiring assistance" (1)

aircraft requiring assistance - воздушное судно, нуждающийся в помощи

Contexts with "requiring assistance"

Areas requiring assistance and international collaboration Сферы, требующие помощи и международного сотрудничества

These committees can match donors with States requiring assistance in meeting their international obligations. Эти комитеты могут подбирать доноров для государств, требующих помощи в выполнении своих международных обязательств.

The issue of youth unemployment was stark, but the Commission should give equal attention to all sectors requiring assistance. Проблема безработицы среди молодежи является серьезной, но Комиссия должна уделять одинаковое внимание всем областям, требующим помощи.

The most vulnerable developing country Parties shall submit their NAPAs for examination on a country-by-country basis, which should result in prioritizing actions requiring assistance for implementation. Стороны, являющиеся наиболее уязвимыми развивающимися странами, представляют свои НПДА для рассмотрения на страновой основе, результатом которого должно являться определение степени приоритетности действий, требующих помощи для осуществления.

Such developing country Parties shall formulate, develop, update, and submit national adaptation programmes of actions, which should be examined on a country-to-country basis and should result in prioritization of actions requiring assistance for implementation. Такие Стороны, являющиеся развивающимися странами, формулируют, разрабатывают, обновляют и представляют национальные программы действий в области адаптации, которые должны изучаться на пострановой основе и которые должны позволить определить порядок приоритетности действий, требующих помощи в целях осуществления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.