Translation of "reroute" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "reroute"

reroute verb Conjugation

rerouted / rerouted / rerouting / reroutes

перенаправлять

Reroute auxiliary power to the deflector.

Перенаправить вспомогательную энергию на дефлекторы.

изменять маршрут

Therefore, Exchange Server 2003 reroutes messages to another server when it detects that a link is down.

Поэтому когда Exchange Server 2003 обнаруживает, что ссылка отключена, он изменяет маршрут сообщения на другой сервер.

направлять по неправильному адресу (redirect)

направлять в другую сторону (building)

other translations 1

hide

Phrases with "reroute" (2)

reroute cargo - перенаправлять груз
reroute shipment - перенаправлять груз

Contexts with "reroute"

Reroute auxiliary power to the deflector. Перенаправить вспомогательную энергию на дефлекторы.

So if the car ahead of me on I-94 hits traffic, it will immediately alert my car and tell my car to reroute itself to get me home in the best possible way. И если другой автомобиль впереди меня настигнет пробку на маршруте I-94, он незамедлительно проифнормирует мой и порекомендует изменить маршрут на более быстрый.

Nog, did you reroute that damned gyrodyne? Ног, ты перенаправил этот чертов гиродин?

Tuvok, reroute auxiliary power to the deflector dish. Тувок, перенаправьте дополнительную мощность к тарелке дефлектора.

Reroute power to the auxiliary emitters and return fire. Перенаправить мощность на вспомогательные эмиттеры и открыть огонь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.