Translation of "roughshod" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "roughshod"

roughshod [ˈrʌfʃɔd] adjective

- / -

грубый

In behaving this way, the IMF rode roughshod over basic economic and ethical principles.

Действуя таким образом, МВФ грубо нарушил экономические и этические принципы.

подкованный на шипы

основанный на грубой силе

Phrases with "roughshod" (1)

run roughshod over - игнорировать

Contexts with "roughshod"

In behaving this way, the IMF rode roughshod over basic economic and ethical principles. Действуя таким образом, МВФ грубо нарушил экономические и этические принципы.

This stance characterizes populist governments, often sustained mainly by gas and oil, that practice autocratic democracy, ignoring any formal constitutional division of powers and running roughshod over independent institutions and the press. Данная позиция характерна для популистских правительств, часто существующих лишь за счёт газа и нефти, практикующих автократическую демократию, игнорирующих формальное конституционное разделение ветвей власти и притесняющих независимые институты и прессу.

Even today, the banking lobby runs roughshod over regulators and politicians. Даже сегодня банковское лобби жестко критикует регуляторов и политиков.

The harsh reality is that China is turning into a trade tyrant that rides roughshod over international rules. Суровая реальность заключается в том, что Китай превращается в торгового тирана, который попирает международные правила.

This is a dangerous approach to politics, because it allows a majority to ride roughshod over the rights of minorities. Это опасная политическая тактика, потому что она даёт возможность большинству нарушать права меньшинств.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.