Translation of "run down" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "run down"

run down verb

бежать

Long jump, they run down and fall into that sandpit.

Прыжок в длину, они бегут и падают вниз на песок.

сокращать

They, rightly, will run down their inventories, won't boost production and will avoid adding to their capital stock.

Они, совершенно верно, начнут сокращать свои товарные запасы, не будут увеличивать производство и будут избегать наращивания своих основных капиталов.

пробегать

A shiver ran down my spine.

По моему телу пробежали мурашки.

стекать (Chemistry)

A small stream ran down among the rocks.

Маленький ручей стекал между скал.

other translations 1

hide

run down noun

pl. run downs

информация ж.р.

нисходящая серия ж.р.

Phrases with "run down" (1)

run down to - спускаться

Contexts with "run down"

Long jump, they run down and fall into that sandpit. Прыжок в длину, они бегут и падают вниз на песок.

They, rightly, will run down their inventories, won't boost production and will avoid adding to their capital stock. Они, совершенно верно, начнут сокращать свои товарные запасы, не будут увеличивать производство и будут избегать наращивания своих основных капиталов.

He testified that it is important to run surpluses to pay down the debt, but that surpluses must not be so large that the government winds up owning American industry. Он считал, что предоставлял конгрессу сбалансированную информацию по состоянию бюджета.

I've played lots of videogames, lots of run-and-gun shooters in which I happily charge down a corridor into certain death. Я играл во множество разных видеоигр, множество стрелялок, в которых я с радостью бежал по коридорам навстречу неминуемой смерти.

Of course, there will be some big losers – mainly governments in oil-producing countries, which will run down reserves and borrow in financial markets for as long as possible, rather than cut public spending. Конечно, кое-кто от этого сильно проиграет – главным образом, правительства нефтедобывающих стран, которые готовы скорее исчерпать всё валютные резервы и занимать деньги на финансовых рынках пока возможно, чем сократить госрасходы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.