Translation of "run wild" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "run wild"

run wild verb

одичать

They've run wild and attached themselves everywhere.

Они одичали и прикрепились повсюду.

разыгрываться

Let your imagination run wild, be ready to experience pleasure.

Позволь разыграться своему воображению, и будь готова испытать наслаждение.

разрастаться

Contexts with "run wild"

They've run wild and attached themselves everywhere. Они одичали и прикрепились повсюду.

But the gods hold it leashed, in the shadows, and if I die without a successor, it will run wild over the land. Но боги держат его на поводке, в тени, и если я умру, не оставив преемника, он будет разрастаться над землей.

Let your imagination run wild, be ready to experience pleasure. Позволь разыграться своему воображению, и будь готова испытать наслаждение.

She didn't control it, she let it run wild. Хозяйка её распустила, и она одичала.

They let Johnny and Susie run wild, but Johnny and Susie can't read. Из-за них Джонни и Сьюзи одичали, но Джонни и Сьюзи не умеют читать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.