Translation of "runway" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "runway"

runway [ˈrʌnweɪ] noun

pl. runways

взлетно-посадочный

Runway 31 left cleared for takeoff.

Взлетно-посадочная полоса 31, дал разрешение на взлет.

ВПП ж.р.

Fortunately, he was at 15,000 feet and right over the runway at Edwards.

К счастью, он к тому времени набрал 4500 метров и находился прямо над ВПП базы Эдвардс.

взлётная полоса ж.р.

взлетно-посадочная полоса ж.р. (avia)

подъездной путь м.р. (railway)

дорожка разбега ж.р. (sports)

other translations 3

hide

Phrases with "runway" (199)

Project Runway - Проект Подиум
fishtail off the runway - выкатываться за взлетно-посадочную полосу
airport runway - взлетно-посадочная полоса аэропорта
landing runway - посадочная полоса
runway lighting system - светосигнальная система ВПП
active runway - действующая взлетно-посадочная полоса
aerodrome runway - взлетно-посадочная полоса аэродрома
airdrome runway - взлетно-посадочная полоса аэродрома
airfield runway - взлетно-посадочная полоса аэропорта
align the aircraft with the runway - устанавливать воздушное судно по оси ВПП

Contexts with "runway"

Runway 31 left cleared for takeoff. Взлетно-посадочная полоса 31, дал разрешение на взлет.

Charlie Cooper, cartographer, mechanical engineer, runway paver. Чарли Купер, картограф, инженер - механик, мостильщик взлетной полосы.

Fortunately, he was at 15,000 feet and right over the runway at Edwards. К счастью, он к тому времени набрал 4500 метров и находился прямо над ВПП базы Эдвардс.

An airplane touched down on the runway. Самолёт приземлился на взлётно-посадочной полосе.

Cleared to land, runway 2-7 right. Посадка разрешена, взлетная полоса 2-7 вправо.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.