Translation of "rupture" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "rupture"

rupture [ˈrʌptʃə] noun

pl. ruptures

разрыв м.р. (tech)

I suspect a diaphragmatic rupture.

Я подозреваю разрыв диафрагмы.

rupture [ˈrʌptʃə] verb Conjugation

ruptured / ruptured / rupturing / ruptures

разрывать

Yeah, I could do a running whipstitch so smooth the butterfly would never even know there'd been a rupture.

Вот я могу сделать стежок через край так гладко, что бабочка и не узнает, что крылышко было разорвано.

Phrases with "rupture" (56)

brittle rupture - хрупкий разрыв
creep rupture - разрушение при ползучести
rupture strain - деформация при разрыве
cable rupture - обрыв кабеля
capsule rupture - разрыв капсулы
charge of rupture - разрушающая нагрузка
creep rupture limit - предел ползучести
creep rupture strength - сопротивление ползучести
creep rupture stress - разрушающее напряжение при ползучести
deformation at rupture - деформация при разрыве

Contexts with "rupture"

I suspect a diaphragmatic rupture. Я подозреваю разрыв диафрагмы.

Yeah, I could do a running whipstitch so smooth the butterfly would never even know there'd been a rupture. Вот я могу сделать стежок через край так гладко, что бабочка и не узнает, что крылышко было разорвано.

The frangible disc shall rupture at a nominal pressure 10 % above the start-to-discharge pressure of the spring-loaded device. Мембрана должна разрываться при номинальном давлении, превышающем на 10 % давление срабатывания подпружиненного устройства.

He could have a mitral valve rupture. Он мог получить разрыв митрального клапана.

We should treat him first to avoid a rupture. Сперва нам надо его подлечить во избежание разрыва.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.