Translation of "scenic" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "scenic"

scenic [ˈsi:nɪk] adjective

- / -

живописный

I took the scenic route.

Я пошел живописным маршрутом.

сценический

Maybe take Antonio on the scenic route.

Может, наставлю Антонио на сценический путь.

театральный (Cinema)

We have to take the scenic route.

Мы должны придумать что-то более театральное.

Phrases with "scenic" (41)

national scenic area - национальный живописный район
Scenic air - Scenic Air
Scenic airlines - Scenic Airlines
scenic view - живописный вид
scenic area - живописная местность
scenic design - эскиз декораций
Cave Stream Scenic Reserve - Ландшафтный заповедник Кейв-Стрим
Clay Cliffs Scenic Reserve - Ландшафтный заповедник Клэй-Клиффс
Jiuzhaigou Scenic Reserve - ландшафтный заказник Jiuzhaigou Scenic Reserve
Kura Tawhiti Scenic Reserve - Ландшафтный заповедник Кура-Тавити

Contexts with "scenic"

I took the scenic route. Я пошел живописным маршрутом.

Maybe take Antonio on the scenic route. Может, наставлю Антонио на сценический путь.

We have to take the scenic route. Мы должны придумать что-то более театральное.

We took the scenic route. Мы выбрали живописную дорогу.

Last year, funding was assigned to the construction, expansion, restoration and renovation of 32 theatres and scenic centres, including the Tarauacá Municipal Theatre in Acre State, the Tobias Barreto Theatre in Aracaju, Sergipe State, the São João Del Rey Municipal Theatre in Minas Gerais State and the Ilhéus Municipal Theatre in Bahia State. В прошлом году были выделены средства на строительство, расширение, реставрацию и реконструкцию 32 театров и сценических площадок, включая муниципальный театр " Тарауака " в штате Акри, театр " Тобиас Баррету " в Аракажу, штат Сержипи, муниципальный театр " Сан-Жоан-дель-Рей " в штате Минас-Жерайс и муниципальный театр " Ильеус " в штате Баия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.