Translation of "sectarian violence" to Russian

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sectarian violence"

sectarian violence noun

pl. sectarian violences

насилие на религиозной почве ср.р.

The issues were, of course, ethnic sectarian violence.

Стояла проблема этнического насилия на религиозной почве.

межрелигиозный конфликт м.р.

Contexts with "sectarian violence"

The issues were, of course, ethnic sectarian violence. Стояла проблема этнического насилия на религиозной почве.

A country torn by sectarian violence beginning in 1975, Lebanon pitted an even more complex array of contestants against each other than Iraq does today. Ливан - страна, раздираемая межрелигиозными конфликтами с 1975 года - оказался полем сражения ещё более сложного набора соперничающих сторон, чем тот, который действует в сегодняшнем Ираке.

Most people in the West regard Syria’s civil war as a continuation of the sectarian violence in Iraq. Большинство людей на Западе считают гражданскую войну в Сирии продолжением насилия на религиозной почве в Ираке.

In Iraq, after years of declining sectarian violence, the casualty figures are up again, in part owing to the war in neighboring Syria. В Ираке, после нескольких лет снижения уровня насилия на религиозной почве, привычные цифры вновь возвращаются, отчасти благодаря войне в соседней Сирии.

Last October, amid an unnecessary escalation of sectarian violence, state-owned television featured a hospitalized Egyptian soldier screaming, "The Copts killed my colleague!" В октябре прошлого года, на фоне ненужной эскалации насилия на религиозной почве, государственные телеканалы постоянно показывали госпитализированных солдат, кричащих "копты убили моего сослуживца!"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.