Translation of "severally" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "severally"

severally adverb

отдельно (Business Basic)

индивидуально (manner)

Phrases with "severally" (4)

severally liable - индивидуально ответственный
liable jointly and severally - несущий солидарную ответственность
jointly and severally if more than one - совместно или по отдельности
severally but not jointly - каждый в отдельности, но не солидарно

Contexts with "severally"

(f) (jointly and severally) an agreement, representation or warranty by two or more persons binds them jointly and each of them individually; (е) (совместно и отдельно) договор, заявление или гарантия двух или более лиц обязательны для них совместно и раздельно;

In States where manning agencies are legally established, the manning agencies shall be made jointly and severally liable with shipowners, regardless of their domicile, for breach of the contract of employment and/or articles of agreement. в государствах с юридически оформленными агентствами по укомплектованию экипажей такие агентства должны нести совместно с судовладельцами, независимо от их домицилия, или отдельно от них материальную ответственность за нарушение контрактов о трудоустройстве и/или трудовых договоров.

If there is more than one client, they are jointly and severally liable. В случае более чем одного клиента клиенты несут солидарную и долевую ответственность.

It will have to be guaranteed jointly and severally - and that means eurobonds in one guise or another. Она должна гарантироваться совместно и порознь, и это означает выпуск еврооблигаций в том или ином виде.

This high pressure release has the potential for severally contaminating the facemask and protective clothing worn by the sampling team. Такой выброс паров под высоким давлением может серьезно загрязнить маски и защитную одежду членов группы по отбору проб.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.