Translation of "shuttle" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "shuttle"

shuttle [ˈʃʌtl] noun

pl. shuttles

шаттл м.р. (cosmonautics)

Is this shuttle prepped to fly?

Этот шаттл готов к вылету?

челнок м.р. (machine)

The U.S. shuttle fleet will be retired next year.

Американские космические челноки в следующем году прекращают свои полеты.

челночный

“On January 14-18, our'troika'made a shuttle trip to the region, visiting twice each capital.

14-18 января наша «тройка» совершила «челночную» поездку в регион, посетив дважды каждую столицу.

копилка ж.р. (money-box)

кругооборот транспорта м.р. (Business Basic)

трансферный автобус м.р. (Travel)

other translations 3

hide

shuttle [ˈʃʌtl] verb Conjugation

shuttled / shuttled / shuttling / shuttles

курсировать

The shuttle service between swing space locations and the United Nations complex is due to be operational by October 2009.

Автобус должен начать курсировать между подменными помещениями и комплексом зданий Организации Объединенных Наций к октябрю 2009 года.

перемещать взад и вперед

доставлять в челноке

Phrases with "shuttle" (127)

space shuttle - шаттл
shuttle bus - автобус
Shuttle columbia - шаттл "Колумбия"
shuttle diplomacy - челночная дипломатия
shuttle service - трансфер
shuttle disaster - авария шаттла
shuttle train - пригородный поезд
airport shuttle - перронный автобус
bus shuttle - маршрутка
free shuttle - бесплатный трансфер

Contexts with "shuttle"

Is this shuttle prepped to fly? Этот шаттл готов к вылету?

The U.S. shuttle fleet will be retired next year. Американские космические челноки в следующем году прекращают свои полеты.

“On January 14-18, our'troika'made a shuttle trip to the region, visiting twice each capital. 14-18 января наша «тройка» совершила «челночную» поездку в регион, посетив дважды каждую столицу.

The shuttle service between swing space locations and the United Nations complex is due to be operational by October 2009. Автобус должен начать курсировать между подменными помещениями и комплексом зданий Организации Объединенных Наций к октябрю 2009 года.

Now the shuttle is no more. Теперь шаттла нет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.