Translation of "single dose" to Russian
Advert
Dictionary translations for "single dose"
Contexts with "single dose"
115 (h) [New technologies should be harnessed, in particular to meet women's health needs, including reproductive health needs, through the development of, inter alia, female-controlled contraceptive methods, microbicides, sexually transmitted diseases, diagnostics and single dose treatment for sexually transmitted diseases];
115 (h) [Новые технологии должны применяться для удовлетворения потребностей женщин в здравоохранении, в том числе в репродуктивной области, [за счет разработки, в частности, противозачаточных средств для женщин, бактерицидных средств, диагностики заболеваний, передаваемых половым путем, и однодозовых средств лечения таких заболеваний];
Experimental use itself can have adverse consequences, such as acute and possibly fatal reactions to a single dose of methylenedioxymethamphetamine (MDMA).
Экспериментальное потребление наркотиков само по себе может иметь отрицательные последствия, например, острую, возможно с летальным исходом, реакцию на прием одноразовой дозы метилен-диоксиметамфетамина (МДМА).
" LD50 (median lethal dose) for acute oral toxicity is the statistically derived single dose of a substance that can be expected to cause death within 14 days in 50 per cent of young adult albino rats when administered by the oral route.
" ЛД50 (средняя летальная доза) для острой пероральной токсичности- статистически полученная однократная доза вещества, которая, как предполагается, при пероральном введении может вызвать в течение 14 суток смерть у 50 % молодых особей взрослых белых крыс.
[JUSCANZ move to section 4: New technologies should be harnessed, in particular, to meet women's health needs, including reproductive health needs, [Holy See delete: through the development, inter alia, of female-controlled contraceptive methods, microbicides, sexually transmitted diseases diagnostics and single dose treatments for sexually transmitted diseases]].
[ЯСШКАНЗ, перенести в раздел 4: Новые технологии должны применяться для удовлетворения потребностей женщин в здравоохранении, в том числе в репродуктивной области, [Святейший Престол, опустить: за счет разработки, в частности, противозачаточных средств для женщин, бактерицидных средств, диагностики заболеваний, передаваемых половым путем, и однодозовых средств лечения таких заболеваний].
This suggests that a single dose of the vaccine might not provide life-long immunity and that a second dose of the combined measles, mumps and rubella (MMR) vaccine might be needed at school entry.
Это говорит о том, что одноразовая доза вакцины не может обеспечить иммунитет на протяжении всей жизни и что вторая доза комбинированной вакцины против кори, паротита и краснухи может оказаться необходимой при поступлении в школу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert