Translation of "singling out" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "singling out"

singling out noun

выбор м.р.

single out verb

выделять (Military)

Well, mistress, single out beds!

Ну, хозяйка, выделяй койко-место!

выбирать

For example, to single out recipients in Tokyo, type Tokyo.

Например, чтобы выбрать получателей в Москве, введите Москва.

Contexts with "singling out"

This constant singling out of one nation as humanity's enemy is in fact a campaign directed against the Jewish people. Постоянное выделение одного государства как врага человечества говорит о кампании, направленной против еврейского народа.

He pays you a great compliment in singling you out, Lizzy. Он делает тебе большой комплимент, выбирая тебя, Лиззи.

What is crucial is that such a remedy is extended to all eurozone members, rather than singling out one country (Greece). Что является критическим, так это, распространение такой меры на всех членов еврозоны, а не выделение одной страны (Греции).

It’s also worth singling out the equally powerful “Little Monster” and the record’s closing composition, “Better Strangers”, with a Shakespearean reference in its title. Стоит выделить также мощную "Little Monster" и закрывающую пластинку композицию "Better Strangers" с шекспировской цитатой в заглавии.

Another factor behind recent decisions to withdraw from the ICC is an ongoing campaign among some countries to accuse the court of singling out African leaders. Еще одним фактором, стоящим за последним решением об отзыве из МУС, является продолжающаяся, среди некоторых стран, кампания обвинить суд в особом выделении Африканских лидеров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.