Translation of "slamming" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "slamming"

slamming noun

pl. slammings

хлопанье ср.р. (action)

It will not be connected with door slamming, or some falsely understood grievances, the minister emphasized.

Это не будет связано с хлопаньем дверьми, какими-то обидами, ложно понятыми, - подчеркнул министр.

slam [slæm] verb Conjugation

slammed / slammed / slamming / slams

хлопать

It's far from a slam dunk.

Это далеко от хлопайте замочить.

захлопывать (shut forcefully)

What was the matter with slamming the boot?

Что не устраивало в захлопывании двери?

прихлопывать

Right, South swell, don't get slammed on the pier.

Ясно, южные волны, не оказаться прихлопнутым на пирсе.

выигрывать (defeat)

швырять (throw noisily)

резко критиковать (criticize)

толкать (Football)

other translations 4

hide

Phrases with "slamming" (9)

local slamming response - местное восприятие усилий от слеминга
slamming acceleration - ускорение слеминга
slamming damage - повреждение в результате слеминга
slamming force - сила удара при слеминге
slamming load - нагрузка от слеминга
slamming number - слеминговое число
slamming pressure - давление слеминга
slamming speed - скорость слеминга
slamming stress - напряжение при слеминге

Contexts with "slamming"

I could hear doors slamming. Я слышал хлопающие двери.

What was the matter with slamming the boot? Что не устраивало в захлопывании двери?

It will not be connected with door slamming, or some falsely understood grievances, the minister emphasized. Это не будет связано с хлопаньем дверьми, какими-то обидами, ложно понятыми, - подчеркнул министр.

I think that was the old closet door slamming shut. Думаю, что это хлопнула дверь старого клозета.

Put all of this together, and it is like slamming a door in the face of young minority men looking for work. Соедините все это воедино, и дело выглядит так, как будто у молодых представителей меньшинств, ищущих работу, просто захлопывают дверь перед самым носом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.