Translation of "slash" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "slash"

slash [slæʃ] verb Conjugation

slashed / slashed / slashing / slashes

сокращать

Greece must slash its deficit by some 4% of GDP.

Греция должна сократить свой дефицит примерно на 4% ВВП.

порезать

And she slashed my bicycle tires.

Порезала шины у моего велика.

срезать (wages)

On Wednesday it slashed the mileage award to 25 percent of the miles of the trip.

В среду она срезала премиальное число миль до 25 процентов от миль поездки.

ранить (with sword)

So we have to kill the Wendigo that slashed you by melting its heart of ice.

Мы должны убить Вендиго, который тебя ранил, растопив его сердце.

разрезать

Years ago, we found her in the woods, her face and body slashed apart.

Много лет назад мы нашли ее в лесу, её лицо и тело были разрезаны на части.

резать

полоснуть

хлестать (with whip)

other translations 5

hide

slash [slæʃ] noun

pl. slashes

косая черта ж.р. (typography)

To hear the current context at any time, press Caps lock + forward slash (/).

Чтобы услышать текущий контекст в любой момент, нажмите клавиши CAPS LOCK + косая черта (/).

слэш м.р.

Hit the back slash, hit the colon.

Нажимали на бэк слэш, и на двоеточие.

разрез м.р.

рана ж.р. (med)

наклонная черта ж.р.

глубокая рана ж.р.

other translations 3

hide

Phrases with "slash" (23)

slash throat - перерезать горло
back slash - обратная косая черта
bounded slash - окантованный разрез
slash contribution - урезать взнос
slash forecast - снижать прогноз
slash from the budget - урезать бюджет
slash key - клавиша слеша
slash pocket - прорезной карман
slash price - сокращать цену
slash risk - сокращать риск

Contexts with "slash"

Greece must slash its deficit by some 4% of GDP. Греция должна сократить свой дефицит примерно на 4% ВВП.

To hear the current context at any time, press Caps lock + forward slash (/). Чтобы услышать текущий контекст в любой момент, нажмите клавиши CAPS LOCK + косая черта (/).

We think it used its skull and teeth to slash deep into the flesh of its prey, causing massive injury and blood loss. Мы предполагаем, что подобное строение черепа и зубов предназначалось для нанесения жертве как можно более глубоких ранений, которые вызвали бы обильную кровопотерю.

Hit the back slash, hit the colon. Нажимали на бэк слэш, и на двоеточие.

Indeed, firms are still trying to find ways to slash labor costs. В действительности фирмы до сих пор пытаются найти способы сократить затраты на рабочую силу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.