Translation of "small talk" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "small talk"

small talk noun

pl. small talks

светский разговор м.р.

No, I'm just making small talk.

Нет, я просто веду светский разговор.

светская беседа ж.р.

For many people around the world this year, the weather has become anything but a topic for small talk.

В этом году для многих людей во всем мире погода стала совсем не темой для светской беседы.

разговор ни о чём м.р.

Phrases with "small talk" (1)

have no small talk - не уметь вести светскую беседу

Contexts with "small talk"

No, I'm just making small talk. Нет, я просто веду светский разговор.

If not small talk, what is there? Если не разговор ни о чём, тогда что?

For many people around the world this year, the weather has become anything but a topic for small talk. В этом году для многих людей во всем мире погода стала совсем не темой для светской беседы.

We've been making small talk about Mussolini for 15 minutes. Мы вели светский разговор о Муссолини уже 15 минут.

Grape juice and small talk. Виноградный сок и небольшая беседа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.