Translation of "speaking out" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "speaking out"

speaking out noun

pl. speaking outs

выступление ср.р. (action)

In any case, speaking out carries a price.

В любом случае, за выступления приходится платить.

speak out verb

высказываться (express oneself clearly)

Politicians who privately detest Brexit must speak out publicly.

Политики, которые частным образом осуждают Брексит, должны начать высказываться публично.

говорить прямо

Contexts with "speaking out"

Perhaps it will stop when the international community starts speaking out against the Dominican Republic's discriminatory policies. Возможно, она остановится, когда международное сообщество начнет высказываться против дискриминационной политики Доминиканской Республики.

In any case, speaking out carries a price. В любом случае, за выступления приходится платить.

But Barghouti has begun speaking out from his jail cell on the political situation, and his presence is growing. Но Баргхути начал из своей камеры высказываться на тему политической ситуации, и его присутствие ощущается все сильнее.

Arab and Muslim leaders can do their part by speaking out to challenge the Islamic State’s vision and delegitimize its behavior. Арабские и мусульманские лидеры могут помочь путем выступлений против мировоззрения Исламского Государства и таким образом не легитимизировать их поведение.

In a July 2015 poll, 64 percent of respondents supported joining the alliance, with 28.5 percent speaking out against it. В ходе проведенного в июле 2015 года опроса 64% респондентов поддержали вступление в Альянс, тогда как 28,5% высказались против.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.