Translation of "spill the beans" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "spill the beans"

spill the beans verb

пробалтываться

If you just let people talk long enough sooner or later, somebody will spill the beans.

Если дать людям говорить достаточно долго, рано или поздно кто-то проболтается.

выдавать секрет

Then lo and behold, someone spills all the beans.

Теперь смотри и слушай, кто-то должен выдать твой секрет.

Contexts with "spill the beans"

If you just let people talk long enough sooner or later, somebody will spill the beans. Если дать людям говорить достаточно долго, рано или поздно кто-то проболтается.

Then lo and behold, someone spills all the beans. Теперь смотри и слушай, кто-то должен выдать твой секрет.

And you're just going to spill the beans in front of an outsider? И ты так просто болтаешь языком при посторонних?

Oh, I spilled the beans. Ой, я просыпал фасоль.

Brida, be careful not to spill the water. Брида, смотри не расплескай воду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.