Translation of "state secret" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "state secret"

state secret noun

pl. state secrets

государственная тайна ж.р.

These people were not, however, “environmental activists” and were convicted for transmitting information that constituted a State secret.

Однако указанные лица не являлись " активистами-защитниками окружающей среды " и были осуждены за передачу сведений, составляющих государственную тайну.

State secret noun

pl. state secrets

государственная тайна ж.р.

These people were not, however, “environmental activists” and were convicted for transmitting information that constituted a State secret.

Phrases with "state secret" (1)

reveal state secret - раскрывать государственную тайну

Contexts with "state secret"

These people were not, however, “environmental activists” and were convicted for transmitting information that constituted a State secret. Однако указанные лица не являлись " активистами-защитниками окружающей среды " и были осуждены за передачу сведений, составляющих государственную тайну.

As you know, sir, we think the state secret defense is strong. Как вы знаете, сэр, мы считаем, что защита гостайны - это сильная позиция.

Rosstat’s information about abortions isn’t a state secret, nor is it locked away in some obscure provincial archive. Информация Росстата об абортах не является государственной тайной, да и хранится она не в каком-то забытом провинциальном архиве.

Finally, on the question concerning the definition of what constituted a State secret, he explained that Chinese laws contained clear-cut definitions. Наконец, по вопросу об определении того, что составляет государственную тайну, оратор разъясняет, что китайские законы содержат четкие определения.

He is in possession of information constituting a State secret or has contractual obligations preventing his travel abroad- until the termination of such obligations; если лицо осведомлено о сведениях, составляющих государственную тайну, или в отношении него действуют договорные, контрактные обязательства, препятствующие его выезду за границу- до прекращения этих обязательств;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.