Translation of "still water" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "still water"

still water noun

pl. still waters

негазированная вода ж.р.

Could you get me a tall glass of still water and an Internet-enabled cell phone of some kind?

Ты бы не мог принести мне большой стакан негазированной воды и какой угодно телефон с доступом в Интернет?

тихий омут м.р.

Beware of a silent dog and still water.

В тихом омуте черти водятся.

стоячая вода ж.р.

тихая вода ж.р.

неподвижная вода ж.р. (pond)

other translations 2

hide

Phrases with "still water" (2)

still water rolling - бортовая качка на тихой воде
still water speed - скорость на тихой воде

Contexts with "still water"

The pusher shall be able to maintain the convoy at a minimum speed of not less than 12 km/h in still water. Толкач должен быть в состоянии обеспечивать минимальную скорость движения состава относительно стоячей воды не менее 12 км/ч.

Beware of a silent dog and still water. В тихом омуте черти водятся.

Could you get me a tall glass of still water and an Internet-enabled cell phone of some kind? Ты бы не мог принести мне большой стакан негазированной воды и какой угодно телефон с доступом в Интернет?

Emergency stopping- quickly changing the operating mode of all the propellers from full speed ahead to full speed astern in deep still water, when loaded as indicated in 15.3.2. экстренное торможение — быстрое изменение режима работы всех движителей судна с полного переднего хода на полный задний ход на глубокой тихой воде при нагрузке судна, указанной в 15.3.2.

5-8.2 Where the stopping manoeuvre required by paragraph 5-7 is carried out in still water it shall be followed by a test while going astern. 5-8.2 Если маневр остановки, осуществляемый в соответствии с пунктом 5-7, производится в стоячей воде, то после него проводится испытание на заднем ходу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.