Translation of "stormy" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "stormy"

stormy [ˈstɔ:mɪ] adjective

stormier / stormiest

бурный (meteor)

We rolled about on tiny boats in the stormy sea.

Мы плавали на очень маленьких лодках в бурном море.

Phrases with "stormy" (5)

stormy condition - штормовые условия
stormy weather - штормовая погода
stormy fermentation test - проба на бурное брожение
stormy session - бурная сессия
stormy waters - штормовые воды

Contexts with "stormy"

We rolled about on tiny boats in the stormy sea. Мы плавали на очень маленьких лодках в бурном море.

"The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present. "Догмы, работавшие в спокойном прошлом, не отвечают бурной злобе дня.

In this scenario, rather than stimulating domestic demand, they would fortify their defenses, positioning themselves for a long and stormy winter for the global economy. В этом случае, вместо того чтобы стимулировать внутренний спрос, они будут укреплять свою оборону, готовясь к длинной и бурной зиме для глобальной экономики.

After a stormy meeting with de Gaulle at the Élysée Palace, Massu telephoned his chief of staff, Colonel Antoine Argoud, who had been pressing for a coup. После бурной встречи с де Голлем в Елисейском дворце, Массю позвонил его начальник штаба, полковник Антуан Аргуд, на которого оказывали давление, чтобы он совершил государственный переворот.

As for the EU itself, the debate and final formulation of the March 2011 "voluntary" stress tests, accurately called "stormy" by Polish Prime Minister Donald Tusk, revealed a bewildering array of deficiencies and weaknesses. Что касается самого ЕС, дискуссии и окончательная формулировка "добровольных" стресс-тестов" в марте 2011 года, точно названных премьер-министром Польши Дональдом Туском "бурными", показали поразительное множество недостатков и слабостей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.